حروف انجليزي مترجم عربي

حروف انجليزي مترجم عربي

مقدمة

تُشكِّل الحروف الأبجدية الإنجليزية أساس اللغة الإنجليزية، وهي ضرورية لفهم القراءة والكتابة والتحدث بها. ومن خلال معرفة الحروف الإنجليزية ومقارنتها بنظيراتها العربية، يمكن للطلاب توسيع مفرداتهم وتحسين مهاراتهم اللغوية.

الحروف الساكنة (consonants)

تُنطق الحروف الساكنة دون مساعدة حروف العلة. وفيما يلي بعض الحروف الساكنة الإنجليزية الشائعة مع نظيراتها العربية:

B (ب): تُنطق مثل “ب” في كلمة “بيت”.

C (س/ك): تُنطق مثل “س” في كلمة “سمكة” أو “ك” في كلمة “كتاب”.

D (د): تُنطق مثل “د” في كلمة “دفتر”.

حروف العلة (vowels)

حروف العلة هي أصوات تُصدر عن طريق فتح الفم. وفيما يلي بعض حروف العلة الإنجليزية الشائعة مع نظيراتها العربية:

A (أ): تُنطق مثل “أ” في كلمة “أب”.

E (إ/ي): تُنطق مثل “إ” في كلمة “إبرة” أو “ي” في كلمة “يد”.

I (إ/ي): تُنطق مثل “إ” في كلمة “إصبع” أو “ي” في كلمة “يوم”.

الحروف ثنائية الحرف (digraphs)

الحروف ثنائية الحرف هي مجموعتان من الحروف تُنطق كصوت واحد. وفيما يلي بعض الحروف ثنائية الحرف الإنجليزية الشائعة مع نظيراتها العربية:

Ch (تش): تُنطق مثل “تش” في كلمة “تشكيلة”.
Ph (ف): تُنطق مثل “ف” في كلمة “فنجان”.

Sh (ش): تُنطق مثل “ش” في كلمة “شمس”.

الحروف الصامتة (silent letters)

الحروف الصامتة هي حروف لا تُنطق في بعض الكلمات. وفيما يلي بعض الحروف الصامتة الإنجليزية الشائعة مع نظيراتها العربية:

H (هـ صامتة): لا تُنطق في بداية الكلمات مثل “hour” و”honest”.

K (ك صامتة): لا تُنطق بعد الحرف “C” كما في كلمة “know” أو “knight”.
W (و صامتة): لا تُنطق قبل الحرف “R” كما في كلمة “write” أو “wrong”.

الحروف المزدوجة (double letters)

الحروف المزدوجة هي حرفان متتاليان من الحرف نفسه. وفيما يلي بعض الحروف المزدوجة الإنجليزية الشائعة مع نظيراتها العربية:

Bb (بب): تُستخدم لتمثيل صوت “ب” الممدود كما في كلمة “bubble”.
Cc (سس): تُستخدم لتمثيل صوت “س” الممدود كما في كلمة “scissors”.

Dd (دد): تُستخدم لتمثيل صوت “د” الممدود كما في كلمة “ladder”.

الحروف الكبيرة والصغيرة (capital and lowercase letters)

تُستخدم الحروف الكبيرة في بداية الجمل والأسماء والخاصة. وفيما يلي بعض قواعد استخدام الحروف الكبيرة والصغيرة في اللغة الإنجليزية:

تُكتب الحروف الأولى من الأسماء والقاب والوظائف بحروف كبيرة.

تُكتب الحروف الأولى من أسماء المدن والبلدان بحروف كبيرة.

تُكتب الحروف الأولى من الكلمات المهمة في عناوين الكتب والأفلام.

الخاتمة

إن معرفة حروف اللغة الإنجليزية ونطقها أمر ضروري لإتقان اللغة الإنجليزية. ومن خلال فهم الحروف الساكنة وحروف العلة والحروف ثنائية الحرف والحروف الصامتة والحروف المزدوجة والحروف الكبيرة والصغيرة، يمكن للطلاب توسيع مفرداتهم اللغوية وتحسين مهاراتهم اللغوية.